Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:21 

Усложнить жизнь ридманге и подобным

hikivoice
Все обещания, что давала администрация ридманги как оказалась на поверку ложью, манга не была удалена.

Уже предлагалось и обсуждалось много вариантов борьбы с ридмангой и аналогичными сайтами. Не желая оставаться в стороне, тоже хочу предложить рацпредложение. Затраты от сканлейтеров минимальны, а контент с их сайтов будет ощутимо сложнее утянуть. Жизнь всякого рода сайтов, ворующих контент, резко усложнится, а просто читатели могут спокойно читать мангу на сайте сканлейтеров.

Суть проста, с небольшой хитростью.
На сайте сканлейтеров возводиться своя он-лайн читалка, и манга выкладывается не в архивах, а только в читалку. Вроде бы особой сложности утащить мангу выложенную в таком виде нет, но вот тут то как и нужна хитрость. Странички манги не доступны для скачивания, а только для просмотра.
Как сделать так, чтобы сканы нельзя было скачать вопрос не такой уж и сложный, есть где развернуться.
Например, самый простой вариант. Загружаем страницу в читалке, поверх страницы располагаем такого же размера прозрачную картинку. При попытке "сохранить как" будет сохранена прозрачная картинка.
Для начала этого уже достаточно, если рано или поздно эту систему обойдут, тогда имеет смысл её усложнить. Используя ajax, запрашивая каждый раз новую страницу, сайт возвращает не прямую ссылку, а само изображение, которые мы и вставляем в контейнер IMG. Или просто используя mod-rewrite запретить прямой доступ к файлам.
Может знающие люди накидают еще кучу вариантов. Или даже предложат готовые скрипты таких читалок.

Вот и всё. Своровать такую мангу реально только принтскрином окна браузера, с последующим вырезанием лишнего в фотошопе. И еще относительно повезло, если в окно браузера влезет страница целиком. В итоге, контент утянуть возможно, но кому не лень будет этим заниматься?

Читатели, что привыкли качать архивы, конечно почувствуют некоторые неудобства, но это ощутимо лучше, чем полное отсутствие переводов или уход со сцены отличных сканлейт команд со стажем.

@музыка: Stop! In The Name Of Love

URL
Комментарии
2010-03-13 в 17:58 

По-началу испытала шок от такого предложения. "А как же сохранять на компьютере?!?!?!"

Но немного остыв, задалась вопросом - а зачем собственно сохранять ее у себя, если всегда можно зайти на сайт по ссылке в избранном и листать главы сколько влезет. Анлим позволяет. Так что в принципе вариант не такой уж и плохой как кажется на первый взгляд. Думаю, сначала народ будет против просто с непривычки, но привычка - дело наживное.

Вот только не уверена, что можно создать защиту которую нельзя обойти. К сожалению рм и прочие ворующие крысы в программировании разбираются. Напишут умную программу по выдиранию страниц с сайтов сканлейторов...

З.Ы. Есть иностранный реализованный похожим образом сайт, продающий доступ к лицензионной манге, он на флеше сделан. К сожалению адрес не помню.

URL
2010-03-13 в 18:17 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость 2010-03-13 в 17:58
Но немного остыв, задалась вопросом - а зачем собственно сохранять ее у себя, если всегда можно зайти на сайт по ссылке в избранном и листать главы сколько влезет. Анлим позволяет.
У вас анлим, у меня нет и вряд ли будет в ближайшие несколько лет. Не потому что я не хочу - провайдеры с нашей местностью работают крайне неохотно. Так что дело не в привычке, а в возможностях.

2010-03-15 в 23:42 

Переименуйте пост в "усложнить жизнь читателям". Читатели будут на стороне сканлейтеров, пока чувствуют, что сканлейтеры стараются для них. Закрытый доступ уже есть, платный доступ есть, забастовки есть, теперь предлагаете читалку - что дальше? В один прекрасный момент читатели плюнут на сканлейтеров, а сканлейтеры будут делать мангу исключительно для себя. Ридманге на ваши усилия как было насрать, так и будет, а страдают люди, которые вас поддерживают. Пока еще поддерживают. Найдите метод, который не зацепит читателей, сделайте свою, общую читалку, которую будут админить сканлейтеры, не убирая архивы с сайтов, хакните ридмангу в конце концов.

URL
2010-04-01 в 04:01 

Begemot-chan
Liberté, Égalité, Fraternité ou la Mort
Хм, хорошо, что я Vampire Knight не читаю))
Я свое знакомство с мангой начала с анимеблога)) Теперь я туда захожу только из-за ихнего перевода KHS и дорамы покачать. А раньше сайт мне очень нравился, и как-то в голову не приходило, что они все воруют((
Я против рм, но не хотелось бы, чтобы читать мангу было так сложно(( Я всегда архивы качаю, потому что интернет у меня не самый быстрый(( Вот водяные знаки, по-моему, неплохая идея, еще понравилась идея про поместить в каждый архив по картинке с призывом))

2010-04-01 в 13:55 

Beka-chan на призывы РМ насрать.
Напиши все что угодно - РМ так и разместит.

URL
2010-04-01 в 14:13 

Да уж.. РМ вводит платную регистрацию.. очаровательно.

URL
2010-04-01 в 16:13 

Розыгрыш, ИМХО. Делать читалку платной и при этом размещать ссылки на бесплатные ресурсы переводчиков - нелогично. Да и по сравнению с другими читалками неконкурентоспособными окажутся.

URL
2010-04-01 в 16:14 

Liberté, Égalité, Fraternité ou la Mort
Гость так и так рм будут размещать, зато будет меньше народу заходить к ним. Главное - грамотно призыв составить, чтобы до людей дошло))

2010-04-03 в 00:03 

проследите всю цепочку воровства сначала, прежде, чем возмущаться воровством РМ. Где берут английские переводы наши переводчики?( ах ну или покажите мне хоть одного, который переводит оригинал..) Где те берут то, что переводят? Кто в конце цепочки? есть хоть у кого-нибудь тут лицензия или официальное разрешение выкладывать? Ваши претензии мало того, что высказаны грубо и слишком эмоционально, они ещё и неправомерны ваапще. И с точки зрения морали и с точки зрения права.
пы.сы. с любого сайта можно стянуть и видео и картинки. С максимально доступным качеством. Это совсем не сложно. Запрет на сканирование читалки не поможет. Но как говорилось выше, ваши старания ни как не направлены на то, чтоб улучшить жизнь читателям. В отличии от РМ например. отсюда и шум. Просто постарайтесь и сделайте ресурс, конкурентноспособный, если вас так задевает существование РМ. Это единственный выход в таких ситуациях. Если конечно, способны. А я как, потребитель, была бы сильно опечалена, если бы мне пришлось плутать в инете в поисках маленьких сайтов, на которых выложено по нескольку манг, да и то не всегда в удобном виде. И какого же спасиба интересно от меня за это будут ждать?

URL
2010-04-04 в 01:18 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость 2010-04-03 в 00:03
1. Очень многие команды переводят с лицензий, которые они покупают.
2. А я как, потребитель, была бы сильно опечалена, если бы мне пришлось плутать в инете в поисках маленьких сайтов, на которых выложено по нескольку манг, да и то не всегда в удобном виде.
Про ресурс "Аниманга" вы не слышали? Огромный каталог, вообще-то.
3. Ридманга прет мангу также с ресурсов, у которых есть своя читалка - нафига?
4. С точки зрения права у переводчиков имеется авторское право на перевод.
Так что не надо "ля-ля".

2010-04-04 в 04:02 

1. Очень многие команды переводят с лицензий, которые они покупают.himeroid
Вау, правда? И кто из правообладателей выдаёт лицензию на выкидывание в сетку? ну чисто, чтоб впустую воздух не сотрясать, подкрепите наглядными примерами ^_^ Или вы про тех, кто получил лицензию на распространение манги и занимается её выпуском у нас в стране? И получает не мало проблем от ваших же сайтов? И исчезновение такой лицензированной манги из инета уже и правда связано с работай правоохранительных органов? ^_^ Не несите бред ^_^ Всё, что выложено на ваших сайтах точно так же тупо слизано с других ресурсов( убедилась на личном примере.. если не можешь найти продолжение какой-то манги, то она чаще всего на всех ресурсах обрывается на той же самой главе. В том числе и на англоязычных сайтах). То, что вы называете офигеть каким трудом знание английского языка и убийственного минимума графического редактора + минимум потраченого времени, меня шокирует. честно.

Про ресурс "Аниманга" вы не слышали? Огромный каталог, вообще-то.
Угу, слышала. Только мне удобнее пользоваться РМ. В разы ^_^ И к тому же читалка и в самом деле потрясающая вещь. Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном. А скачивать, убеждаться, что гавно и удалять... мартышкин труд, честное слово..

3. Ридманга прет мангу также с ресурсов, у которых есть своя читалка - нафига?
Тупо по тому, что это удобно пользователю. Большой ресурс, с максимально доступным разнообразием. А не пару манг тут почитал, потом поискал и ещё пару почитал.. Что не понятно-то?
4. С точки зрения права у переводчиков имеется авторское право на перевод.
пусть эти переводчики тогда предъявят все положенные по закону документы на эти права. Про моральную сторону данного явления уже поговорили.
как-то таг ^_^

URL
2010-04-04 в 04:02 

1. Очень многие команды переводят с лицензий, которые они покупают.himeroid
Вау, правда? И кто из правообладателей выдаёт лицензию на выкидывание в сетку? ну чисто, чтоб впустую воздух не сотрясать, подкрепите наглядными примерами ^_^ Или вы про тех, кто получил лицензию на распространение манги и занимается её выпуском у нас в стране? И получает не мало проблем от ваших же сайтов? И исчезновение такой лицензированной манги из инета уже и правда связано с работай правоохранительных органов? ^_^ Не несите бред ^_^ Всё, что выложено на ваших сайтах точно так же тупо слизано с других ресурсов( убедилась на личном примере.. если не можешь найти продолжение какой-то манги, то она чаще всего на всех ресурсах обрывается на той же самой главе. В том числе и на англоязычных сайтах). То, что вы называете офигеть каким трудом знание английского языка и убийственного минимума графического редактора + минимум потраченого времени, меня шокирует. честно.

Про ресурс "Аниманга" вы не слышали? Огромный каталог, вообще-то.
Угу, слышала. Только мне удобнее пользоваться РМ. В разы ^_^ И к тому же читалка и в самом деле потрясающая вещь. Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном. А скачивать, убеждаться, что гавно и удалять... мартышкин труд, честное слово..

3. Ридманга прет мангу также с ресурсов, у которых есть своя читалка - нафига?
Тупо по тому, что это удобно пользователю. Большой ресурс, с максимально доступным разнообразием. А не пару манг тут почитал, потом поискал и ещё пару почитал.. Что не понятно-то?
4. С точки зрения права у переводчиков имеется авторское право на перевод.
пусть эти переводчики тогда предъявят все положенные по закону документы на эти права. Про моральную сторону данного явления уже поговорили.
как-то таг ^_^

URL
2010-04-04 в 04:03 

1. Очень многие команды переводят с лицензий, которые они покупают.himeroid
Вау, правда? И кто из правообладателей выдаёт лицензию на выкидывание в сетку? ну чисто, чтоб впустую воздух не сотрясать, подкрепите наглядными примерами ^_^ Или вы про тех, кто получил лицензию на распространение манги и занимается её выпуском у нас в стране? И получает не мало проблем от ваших же сайтов? И исчезновение такой лицензированной манги из инета уже и правда связано с работай правоохранительных органов? ^_^ Не несите бред ^_^ Всё, что выложено на ваших сайтах точно так же тупо слизано с других ресурсов( убедилась на личном примере.. если не можешь найти продолжение какой-то манги, то она чаще всего на всех ресурсах обрывается на той же самой главе. В том числе и на англоязычных сайтах). То, что вы называете офигеть каким трудом знание английского языка и убийственного минимума графического редактора + минимум потраченого времени, меня шокирует. честно.

Про ресурс "Аниманга" вы не слышали? Огромный каталог, вообще-то.
Угу, слышала. Только мне удобнее пользоваться РМ. В разы ^_^ И к тому же читалка и в самом деле потрясающая вещь. Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном. А скачивать, убеждаться, что гавно и удалять... мартышкин труд, честное слово..

3. Ридманга прет мангу также с ресурсов, у которых есть своя читалка - нафига?
Тупо по тому, что это удобно пользователю. Большой ресурс, с максимально доступным разнообразием. А не пару манг тут почитал, потом поискал и ещё пару почитал.. Что не понятно-то?
4. С точки зрения права у переводчиков имеется авторское право на перевод.
пусть эти переводчики тогда предъявят все положенные по закону документы на эти права. Про моральную сторону данного явления уже поговорили.
как-то таг ^_^

URL
2010-04-04 в 04:06 

вай, не моя вина, извините, сайт ругалсо, говорил код не правильно ввела.. и так 3 раза ^_^

URL
2010-04-04 в 10:08 

~BlackStar~
мой путь - бегство. death-wish...
То, что вы называете офигеть каким трудом знание английского языка и убийственного минимума графического редактора + минимум потраченого времени, меня шокирует. честно.
давычо? окуеть, вы состоите в какой-то из команд что ле?
не все команды используют английский перевод и английский сканы, а если вы так прекрасно говорите по английски и стольже прекрасно владеете графическими редакторами - флаг вам в руки, что вы здесь делаете? воду из пустого в порожнее переливаете?

Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном.
хн, слушайте, а нафига вы говно читаете? :susp: очередная малолетняя любительница кактусов?

2010-04-04 в 10:41 

«Всё, что выложено на ваших сайтах точно так же тупо слизано с других ресурсов( убедилась на личном примере.. если не можешь найти продолжение какой-то манги, то она чаще всего на всех ресурсах обрывается на той же самой главе. В том числе и на англоязычных сайтах). То, что вы называете офигеть каким трудом знание английского языка и убийственного минимума графического редактора + минимум потраченого времени, меня шокирует. честно.»

Вау, потрясающе. Ну и проницательность. А никогда не слышали о том, что люди переводят онгоинги по журналкам? Или по танкобонам? И в Японии дальше этого ещё не вышло. Кроме того, те, у кого нет возможности самим заказать мангу, в большинстве своём, используют raw-сканы, выкачанные с локальных японских сетей, которые туда выкладывают сами же японцы после выхода издания из печати. Да, англичане больше наших покупают тома, но и наши спрашивают у англичан разрешение на использование их сканов взамен на что-нибудь с нашей стороны. Разумеется, есть те, кто этого не делает (как пример дорогие ридманговские коленкопереводчики), но не надо гнать всех под одну гребёнку. То, что мы делаем - незаконно? Ну давайте тогда вообще весь сканлейт выкосим, а? Мы выкладываем перевод для ознакомления, который обязан быть удалён через 24 часа. А что вы уже с ним делаете - нас не качается.
Офигеть, какой труд? Дорогая, попробуй переведи мангу в семь томов, да так, чтобы перевод был литературен и сканы красиво оформлены. Мы ГОД!! горбатились над серией, а что сделала ридманга? Выложила у себя и удалила все упоминания со страницы о команде переводчиков. Это они такие замечательные всех переводом порадовали. Простите, но это просто бесит.
На наших сайтах слизано с других ресурсов? А на ридманге слизано с наших. Где логика в ваших словах?

URL
2010-04-04 в 10:42 

(продолжение)

«Угу, слышала. Только мне удобнее пользоваться РМ. В разы ^_^ И к тому же читалка и в самом деле потрясающая вещь. Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном. А скачивать, убеждаться, что гавно и удалять... мартышкин труд, честное слово..
»


Ух, конечно же удобней искать мангу не по жанрам, авторам, её продолжительности и завершённости, а по тупому списку названий, где кое-как сбоку накарябоно нечто типа "сингл" и "переведена". Класс какой. Удобно конечно же весь этот список просматривать.
А как сложно скачать главу, просмотреть и удалить - да руки отвалятся. Для таких ленивых есть у вин-рара прекрасная функция распаковки архивов без скачивания. Научитесь пользоваться, авось ещё пригодится.
«
Тупо по тому, что это удобно пользователю. Большой ресурс, с максимально доступным разнообразием. А не пару манг тут почитал, потом поискал и ещё пару почитал.. Что не понятно-то?»


Выше уже написала про удобство. Это убого не иметь возможности искать мангу по автору и жанру. Кроме того, на ридмангу тащут всякий хлам, а стоящие вещи остаются (слава Богу) только на сайтах переводчиков, потому что... Не суть важно, не буду никого обижать, но просматривая комменты и форум - сидят там далеко не умные люди, включая администрацию.
«
пусть эти переводчики тогда предъявят все положенные по закону документы на эти права. Про моральную сторону данного явления уже поговорили.
как-то таг ^_^»


Всё та же волынка. Вы сканлейт сами читаете, значит поощряете и помогаете распространение нелицензионной продукции. И оттого, что наш сканлейт выложен на ридманге, законным он не становится. Наоборот, весь сайт превращается в одно большое незаконное хранилище. Ей Богу, не несите чушь.
Манга в онлайне - это дикое убожество. Да, был период в начале моего увлечения, когда я сидела на мангафоксе и читала. А потом, после очередного энного глюка с инетом, мне это надоело. Сидеть по полчаса грузить одну страницу - убьёт всё желание онлайн чтения.

URL
2010-04-04 в 10:44 

(продолжение)

«Угу, слышала. Только мне удобнее пользоваться РМ. В разы ^_^ И к тому же читалка и в самом деле потрясающая вещь. Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном. А скачивать, убеждаться, что гавно и удалять... мартышкин труд, честное слово..
»


Ух, конечно же удобней искать мангу не по жанрам, авторам, её продолжительности и завершённости, а по тупому списку названий, где кое-как сбоку накарябоно нечто типа "сингл" и "переведена". Класс какой. Удобно конечно же весь этот список просматривать.
А как сложно скачать главу, просмотреть и удалить - да руки отвалятся. Для таких ленивых есть у вин-рара прекрасная функция распаковки архивов без скачивания. Научитесь пользоваться, авось ещё пригодится.
«
Тупо по тому, что это удобно пользователю. Большой ресурс, с максимально доступным разнообразием. А не пару манг тут почитал, потом поискал и ещё пару почитал.. Что не понятно-то?»


Выше уже написала про удобство. Это убого не иметь возможности искать мангу по автору и жанру. Кроме того, на ридмангу тащут всякий хлам, а стоящие вещи остаются (слава Богу) только на сайтах переводчиков, потому что... Не суть важно, не буду никого обижать, но просматривая комменты и форум - сидят там далеко не умные люди, включая администрацию.
«
пусть эти переводчики тогда предъявят все положенные по закону документы на эти права. Про моральную сторону данного явления уже поговорили.
как-то таг ^_^»


Всё та же волынка. Вы сканлейт сами читаете, значит поощряете и помогаете распространение нелицензионной продукции. И оттого, что наш сканлейт выложен на ридманге, законным он не становится. Наоборот, весь сайт превращается в одно большое незаконное хранилище. Ей Богу, не несите чушь.
Манга в онлайне - это дикое убожество. Да, был период в начале моего увлечения, когда я сидела на мангафоксе и читала. А потом, после очередного энного глюка с инетом, мне это надоело. Сидеть по полчаса грузить одну страницу - убьёт всё желание онлайн чтения.

URL
2010-04-04 в 10:46 

Простите, барахлит у вас добавление комментов><

URL
2010-04-04 в 19:50 

ГостьЯ хн, слушайте, а нафига вы говно читаете? очередная малолетняя любительница кактусов?
вам что, нравиться вся без исключения встреченная манга? или вы в состоянии телепатически определить содержание файла, который собираетесь скачивать?
Ух, конечно же удобней искать мангу не по жанрам, авторам, её продолжительности и завершённости, а по тупому списку названий, где кое-как сбоку накарябоно нечто типа "сингл" и "переведена". Класс какой. Удобно конечно же весь этот список просматривать.
на РМ можно искать как по жанрам так и по авторам. Ресурс по тому и популярен, что удобен для пользователя.
Кроме того, на ридмангу тащут всякий хлам, а стоящие вещи остаются (слава Богу) только на сайтах переводчиков, потому что... Не суть важно, не буду никого обижать, но просматривая комменты и форум - сидят там далеко не умные люди, включая администрацию
вы наверное, даже не заходили на рм, судя по тому, что пишите. Про форум не знаю, меня форумы мало интересуют сейчас. А о чужих умственных способностях... Простите, но весь этот поднятый шум, мне кажется верхом идиотизма. И я уже писала по чему.
Вау, потрясающе. Ну и проницательность. А никогда не слышали о том, что люди переводят онгоинги по журналкам? Или по танкобонам? И в Японии дальше этого ещё не вышло.
ах, ну конечно.. переведено глав 5 например ("перевод продолжается"), томов 20, выпуск завершён, последнее выложено году в 2009.. Конечно в Японии ещё не вышло.. Думаю, не надо так сильно принижать мои умственные способности. Или вы и правда решили, что я про мангу, которая сейчас выходит?

URL
2010-04-04 в 19:53 

ГостьЯ (продолжение)Для таких ленивых есть у вин-рара прекрасная функция распаковки архивов без скачивания. Научитесь пользоваться, авось ещё пригодится.
угу... зачем? если я могу просто почитать онлайн? Разве это быстрее и проще, чем просто открыть страничку?
А потом, после очередного энного глюка с инетом, мне это надоело. Сидеть по полчаса грузить одну страницу - убьёт всё желание онлайн чтения.
Мне повезло с инетом.
То, что мы делаем - незаконно? Ну давайте тогда вообще весь сканлейт выкосим, а? Мы выкладываем перевод для ознакомления, который обязан быть удалён через 24 часа. А что вы уже с ним делаете - нас не качается.
Ну-ну.. только речь была не о том... И мне лично напливать, в каких вы отношениях с английскими переводчиками. Покупая томик манги. ни кто не покупает права на распространение её и на получения при её помощи бабла. В каких вы отношениях с авторами и изданиями? ^_^ А если бы не было речи о бабле, а токма о нас, несчастных читателях пеклись, этого разговора вапще бы не было.

URL
2010-04-04 в 19:54 

ГостьЯ (продолжение)На наших сайтах слизано с других ресурсов? А на ридманге слизано с наших. Где логика в ваших словах?
У меня железная логика, в отличии от вас ^_^ Если вы сами воруете, откуда столько возмущения? ^_^ И имено об этом и была речь.
Всё та же волынка. Вы сканлейт сами читаете, значит поощряете и помогаете распространение нелицензионной продукции. И оттого, что наш сканлейт выложен на ридманге, законным он не становится. Наоборот, весь сайт превращается в одно большое незаконное хранилище. Ей Богу, не несите чушь.
Я ни где ни словом не обмолвилась, о том, что РМ это законный проект. Но ущемляет он отнюдь не ВАШИ права. Просто этот проэкт сделан качествено и для читателя. Это тоже была работа. И то, что она приносит результаты, вполне справедливо. (ну на сколько это слово подходит в такой ситуации ^_^) И на мой взгляд, предлагались вполне справедливые условия к сотрудничеству..

URL
2010-04-05 в 03:13 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость 2010-04-04 в 04:03
Авторские права мангаки соблюдаются при покупке манги сюда из-за бугра. Авторских прав зарубежных производителей (а именно их касается распространение манги через интернет) не возникает на территории РФ.
Права могут возникнуть только у местных производителей, и именно они могут потребовать убрать сканлейт. У сканлейторов возникает авторское право на перевод с момента его появления, и они в принципе могут ставить условия по способу распространения этого перевода в сети, если на данную мангу нет лицензии. Правда доказывать это очень муторно. КА позволяет сканлейт при условии разрыва фанатского перевода и выхода лицензии из печати в 10 томов. (Блич, Наруто, Корзинка, Рыцарь-вампир). Вышедшие из печати тома из сетки должны убираться по идее, но опять же это взаимоотношения команд и издателя.
Так что бред тут несете вы. Или просто не в теме.

Всё, что выложено на ваших сайтах точно так же тупо слизано с других ресурсов( убедилась на личном примере.. если не можешь найти продолжение какой-то манги, то она чаще всего на всех ресурсах обрывается на той же самой главе. В том числе и на англоязычных сайтах). То, что вы называете офигеть каким трудом знание английского языка и убийственного минимума графического редактора + минимум потраченого времени, меня шокирует. честно.
А ничего, что многие проекты с языка оригинала переводятся или, я провторюсь, купленных лицензионных изданий (англоязычных, немецких и пр.)?

Угу, слышала. Только мне удобнее пользоваться РМ. В разы ^_^ И к тому же читалка и в самом деле потрясающая вещь. Ни когда не мечтала завалить свой комп всяким гавном. А скачивать, убеждаться, что гавно и удалять... мартышкин труд, честное слово..
Все ясно, потреблятство в чистом виде.

Тупо по тому, что это удобно пользователю. Большой ресурс, с максимально доступным разнообразием. А не пару манг тут почитал, потом поискал и ещё пару почитал.. Что не понятно-то?
Я уже поняла, что вы портеблятор. Вопрос был риторическим вообще-то.

пусть эти переводчики тогда предъявят все положенные по закону документы на эти права. Про моральную сторону данного явления уже поговорили.
Это долго и геморройно, а сканлейт для людей - хобби. И не надо приплетать мораль - с ней все в порядке. Отечественный сканлейт в массе стал гораздо цивилизованней.

ах, ну конечно.. переведено глав 5 например ("перевод продолжается"), томов 20, выпуск завершён, последнее выложено году в 2009.. Конечно в Японии ещё не вышло.. Думаю, не надо так сильно принижать мои умственные способности. Или вы и правда решили, что я про мангу, которая сейчас выходит?
Перевод брошен. Что не понятно? Кто-то тут про умственные способности втирал...

Покупая томик манги. ни кто не покупает права на распространение её и на получения при её помощи бабла.
Ну-ка, ну-ка, это какие команды до истории с ридгой получали прибыль от выкладки своих переводов в сеть? Доказательства - в студию!

У меня железная логика, в отличии от вас ^_^ Если вы сами воруете, откуда столько возмущения? ^_^ И имено об этом и была речь.
Не-не-не, деточка! Ридга ворует перевод, на который у нее нет прав, в отличие от сканлейторов. Про остальное я писала выше. Убогая логика.

Я ни где ни словом не обмолвилась, о том, что РМ это законный проект. Но ущемляет он отнюдь не ВАШИ права.
Таки ущемляет.

И на мой взгляд, предлагались вполне справедливые условия к сотрудничеству..
Вы с самого начала отслеживали данный инцидент? Читали затертые позже посты админов ридги? Они изначально не то что сотрудничество не предлагали, а вообще не поставили команды в известность, что тащат их проекты к себе на сайт.
Не знаете - молчите, сойдете за умную. (Неужели так трудно прочитать всю темку, чтобы не делать таких безосновательных заявлений?)
------
Какая быдляшечка, а!..

2010-04-05 в 05:40 

ГостьЯ Перевод брошен. Что не понятно? Кто-то тут про умственные способности втирал...
Что же это он вот так вот брошен-то на одной и той же главе везде, если ни кто ни у кого не слизывает, а занимается токма переводами с лицензированных томикоф? Мои умственные способности только на один вариант ответа натыкаются...
Так что бред тут несете вы. Или просто не в теме.
В чём то, что вы написали, расходится с моими словами-то? О_о
Все ясно, потреблятство в чистом виде.
Вот оно! ^_^
Итак: Мои умственные способности мне подсказывают, что от количества таких птребляторов на ваших сайтах и зависит эм.. ваше "хорошее настроение" И именно за количество таких потребляторов у вас с РМ спор. Так вот вместо того, чтоб сраться с РМ, надо сделать так, чтоб у меня, как у потреблятора, возникло желание оказаться на вашей стороне. И только-то. Типа рыночная экономика. Больше ни чего не поможет. Если вам ваши умственные способности не позволяют сделать таких выводов.. или воплотить в жизнь, то у РМ хватило. И они в выигрыше, а вы скандалите. Еся изюминка Рм имено в этом. Если бы вы сделали лучше, потребляторы бы ни куда не делись и РМ бы пустовала.

URL
2010-04-05 в 05:43 

ГостьЯ Не-не-не, деточка! Ридга ворует перевод, на который у нее нет прав, в отличие от сканлейторов. Про остальное я писала выше. Убогая логика.
Ещё раз объясните мне (в данном случае с точки зрения морали. про право всё было сказано вашей фразой "Правда доказывать это очень муторно" то есть ни кто из вас не обладает этими собственно доказанными правами.. Иначе вы бы уповали на законы, а не на странного рода бунты.. И к слову, довольно большая часть населения, способная пользоваться инетом, может читать и на английском. Так что, просто взяв выложенный английский перевод, вы так же, как РМ лишаете хлеба, выложившего ^_^ не? А ведь какой был труд.. где ваша справедливость и ссылки на первоисточниг? Да-да.. я верю, что вся выложенная вами манга была куплена за кровные где-нить в дальних странах.. и да ваще переведена с родного языка..
Таки ущемляет.
Ах, вы ущемляете мои права, как потребителя ^_^ Как это несправедливо с вашей стороны! ^_^

URL
2010-04-05 в 05:47 

ГостьЯ (Неужели так трудно прочитать всю темку, чтобы не делать таких безосновательных заявлений?)
Ну меня редко интересуют разборки, которые меня не касаются. Но предложение о сотрудничестве и условия в этом же дневнике есть. И мне они не видятся абсурдными совсем. Так же как и до сих пор существуют ссылки на ваши сайты с переводами даже там, где манга к моему сожалению удалена (и вот я здесь ^_^). вы бы сошли за умных, если бы вместо необоснованных эмоприпадков смогли бы продемонстрировать конструктив. И попытаться извлечь из ситуации выгоду.
Какая быдляшечка, а!..
Ну-ну.. с больной-то головы, да на здоровую.. Если бы я опускалась до вашего уровня ведения дел и диалогов, я бы написала, что вы офигевшие морды, реально удавиться готовые за копейки, ни сколько не заботясь о тех, благодаря существованию которых, эти копеки и капают. Сильно переоценивающие свою значимость и труд. С моральной точки зрения реальные козлы, с правовой амёбы. С точки зрения ведения дел, дураки. Истеричные тупые малолетки. И это бы вполне точно отразило бы мои впечатления. Но думаю, вапще бы ни к чему не привело, кроме продолжения вони. По этому, я попыталась выразить свою точку зрения в более или мене доходчивой форме. Если у меня не получилось, жаль. Наверное уже больше ни чего не добавить к сказанному ^_^

URL
2010-04-05 в 10:09 

«Что же это он вот так вот брошен-то на одной и той же главе везде, если ни кто ни у кого не слизывает, а занимается токма переводами с лицензированных томикоф? Мои умственные способности только на один вариант ответа натыкаются...»

Чёй-то он брошен? Ай-ай-яй, какие нехорошие переводчики. Я всё не могу понять, что вас тут так задевает? То, что перевод идёт с английского/турецкого/и пр. Что значит слизано? Господи, если вы не понимаете, что такое сканлейт и как он делается, сидите и молчите в тряпочку. Даже наличие перевода с английского не является показателем того, что люди не покупают за бугром томики ради сканов. А перевод ведётся уже с того, что можно найти и какие переводчики есть. Да, вот, знаете, у нас одна серия с трёх языков переводится - английского, китайского и вьетнамского. И опять же все три перевода идут с лицензий. Но я ни сколько не могу гарантировать, что переводчики через пару месяцев смогут так же работать, а у них не появятся важные дела. Слушайте, не разбираетесь, не лезть в чужой огород со своими тухлыми помидорами.

URL
2010-04-05 в 10:09 

(продолжение)
«от количества таких птребляторов на ваших сайтах и зависит эм.. ваше "хорошее настроение" И именно за количество таких потребляторов у вас с РМ спор. Так вот вместо того, чтоб сраться с РМ, надо сделать так, чтоб у меня, как у потреблятора, возникло желание оказаться на вашей стороне.»

Сидите дальше на ридманге, если вообще не вникаете в суть. Мне такие читатели не нужны. Мне интересно, чьи же переводы вы читаете на РМ? Васи Пупкина, нэ? Ога... Это ридманга платила кровные за покупку в Японии томов, бешеную цену за доставку, резала эти тома по листочкам, сканила, чистила, эдитила, переводила, корректировала, вбивала текст, перепроверяла, оплачивала нам хостинг, а потом совершенно полноправно взяла эти самые кровью и потом вымученные сканы и выложила у себя. Ай да РМ! Выше всяких похвал! А потом ещё и УДАЛИЛА! упоминание о команде переводчиков, будто их и не было вовсе. Знаете, на неблагодарных быдлочитателей мне по фигу. Я по большей степени работаю для себя, потому что мне нравится эта манга и я хочу её перевести на русский, хочу вложить душу, чтобы герои заговорили моими словами. Будь моя воля, я бы, как и многие английские переводчики, сделала к своей манге закрытый доступ. Мне приятно работать для тех, кто работу эту ценит и ждёт продолжения.

«Иначе вы бы уповали на законы, а не на странного рода бунты..»


В этом дневе уже тыщу раз всё перетёрли. Лень поднять глаза выше и почитать - ваши проблемы. В тысячный раз никто объяснять ничего не будет. Мы вполне можем доказать свои права на перевод, даже в суде, если манга эта в России не лицензирована. Другое дело, что кому охота таскаться по судам? Точка.

URL
2010-04-05 в 10:10 

(продолжение)
«Но предложение о сотрудничестве и условия в этом же дневнике есть. И мне они не видятся абсурдными совсем.»
Условия? Какие условия? Нас поставили перед выбором: либо задержка глав, либо бабло. Нам не нужно ни то, ни другое. Мы просили удалить свои работы, нас послали нах*й. И у меня ещё после этого должно быть желание работать? Я столько горбатилась, чтоб РМ потом на моей работе деньги гребла? Мы, заметьте, ни про какие копейки не говорим. На наших сайтах всё лежит бесплатно, без порнухи и прочей гавёной рекламы. Единственное, что большинство из нас имеет с читателей - увеличение дискового пространства от каждой скачки. За это мы и боремся. И благодарности за труд, обсуждения нашей манги на нашем сайте. Это плохо?

Мне как переводчику противно и мерзко, что мою работу стырили, после этого ещё грязью полили, сказали: "Паши на нас, раб!" и послали на три буквы. Извините, конечно, но у меня тоже есть гордость. И если, админы онлайн-читалки Allmanga.ru спокойно написали и спросили разрешения - они получили его без проблем.

URL
   

Голос Хики

главная