Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
04:48 

"Мы не воруем - как можно своровать свободный перевод?"

hikivoice
Пару месяцев назад открылся некий сайт "ридманга", который предлагал пользователям читать мангу онлайн. 2 месяца он жил поживал, да ТиЦ набивал, не забывая при этом переводы тырить. И тут сайт заприметили господа сканлейтеры, они же переводчики, которые были крайне удивлены увидеть свои переводы на каком-то неправославном сайте. Однако поворот был неожиданным, администрация округлив глаза спросила "а что это вы здесь делаете? вас никто не звал". Переводчики поначалу даже опешили от такого приёма.

Сайт ридманга.ру берет чужие переводы без спросу и выставляет их у себя на сайте с возможностью читать онлайн (как следствие всё собрано в одном месте, сайт имеет не хилый трафик и рекламу). Переводчикам это само собой не нравится, они хотят видеть свои переводы только на своих сайтах, и, по правде говоря, трудно их в этом винить, ведь их переводы - это их переводы. Администрация ридманги однако посчитала иначе, на все просьбы убрать переводы, она ответила отказом и даже обвинила переводчиков самих в воровстве, жадности и наглости. Описывать насколько форма наглости изощрёна, и все эти попытки обвинить во всем переводчиков, описанию практически не поддаётся, но я всё таки попробую.

Некоторые факты об администрации ридманги:

* Администрация ридманги настолько любит переводчиков и их труд, что лишний раз не забывают об этом упомянуть - "Вы четвертая команда, кто так агрессивно к нам обращается. Более того, если вы так и собираетесь продолжать, то общение с Вами нам не интересно.", "Да, мы не спросили мнения переводчиков", "Убирать мангу нам не охота.".

читать дальше

@музыка: Orbital - Halcyon & on & on

URL
Комментарии
2010-04-27 в 17:43 

право же, отчего позориться? и почему бы не сарказм? многие тут восхваляющие помойки в этом свято уверены Х) радуйтесь! вы стали свидетелем образования новой нео-секты: помойка-онлайн-индастрил! правда же гордо звучит? (и последователей у неё не в пример больше, чем у старых "староверов")

которые читают на рюсском
а вы не любите русский? вы не патриот? Х)

URL
2010-04-27 в 23:57 

а вы не любите русский? вы не патриот? Х)
Вы говорите: "патриот" так, словно это, что-то хорошое.

URL
2010-04-28 в 02:20 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость 2010-04-27 в 23:57
А что, читать на русском - это преступление?

2010-04-28 в 07:05 

Граф Энвовский
Membra disjecta
Видимо да. Толстого надо читать на китайском.
Блиин я даже не могу понять тех, кто за читалки. По мне так приятнее мангу скачать и без свякой рекламы вокруг неё почитать.
Единственное НО это было б круто если б сканлеётеры сами куда-нибудь объединились и создали базу.
А не кто-то создал за них без их же ведома.

2010-04-28 в 13:21 

Видимо да. Толстого надо читать на китайском.
Вы сравниваете классику с порнокомиксами для детей-олигофренов?

URL
2010-04-28 в 19:43 

Граф Энвовский
Membra disjecta
Я ЭТОГО НЕ ГОВОРИЛ!!!
это уже ваши додумки. я говорю о "Какая треть? только муняшки с анимефорума, которые читают на рюсском"

2010-04-29 в 05:19 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость 2010-04-28 в 13:21
Вы сравниваете классику с порнокомиксами для детей-олигофренов?
Кроме хэнтая ничего не видели? Проблема узости вашего кругозора.

2010-04-29 в 16:28 

Кроме хэнтая ничего не видели? Проблема узости вашего кругозора.
Это ваш кругозор слишком узок, чтоб понять все аллюзии и метафоры моего поста. Вы еще скажите, что манга - искусство.
Но у меня для вас плохие новости: целевая аудитория манги - дети олигофрены, теперь вы понимаете ваш уровень развития. Продолжайте искать "глубинный cмысл", мистер "элита" и не забывайте про самооценку же.

URL
2010-04-29 в 18:19 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Гость 2010-04-29 в 16:28
А вы значит мангу не читаете? Ну, если вы не олигофрен, не элита, то какая вам разница вообще до дел манги/ру-сканлейта, да и в общем всего сканлейта? И как вы узнали о манге-то, мисье?

2010-04-29 в 20:23 

А вы значит мангу не читаете? Ну, если вы не олигофрен, не элита, то какая вам разница вообще до дел манги/ру-сканлейта, да и в общем всего сканлейта? И как вы узнали о манге-то, мисье?
Снова абсолюты, я разве где-то отрицал, что я доброед? Ну ничего максимализм с возрастом проходит.

URL
2010-04-29 в 21:03 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Гость
Тогда мне просто интересно, что, кроме тролинга, вы хотите? Ну обосрали вы тут "рюский" сканлейт, ну а дальше что?

2010-04-29 в 21:15 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - а дальше все то же самое - появится еще не один такой "гость", который будет выворачивать смысл сказанного здесь наизнанку, трепать нервы и проявлять чудеса "оригинальности" в своих повторяющихся обвинениях... Забей, дебилам - дебилово.

2010-04-29 в 21:43 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
VinCode, таких вообще попросту игнорить нужно и не вступать в баталии...

2010-04-29 в 21:57 

- а дальше все то же самое - появится еще не один такой "гость", который будет выворачивать смысл сказанного здесь наизнанку, трепать нервы и проявлять чудеса "оригинальности" в своих повторяющихся обвинениях... Забей, дебилам - дебилово.
ололо, баттхерт

URL
2010-04-29 в 22:14 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Как учит нас расово верная Энциклопедия Драматика, примером обладателей баттхёрта могут служить многочисленные дебилы, которые, маскируясь под священную личину Анонимуса (а в некоторых наиболее запущенных случаях — и не маскируясь вовсе), набегают вандалить любые статьи, проливающие свет на всю мерзость какого-либо родного им явления, священного предмета или даже их самих. Также наблюдаются прецеденты, когда эти дебилы сами пытаются писать статьи, отбеливающие перечисленное в глазах публики, уже сформировавшей своё мнение о. Отличительная черта таких высеров — безблагодатность.

2010-04-30 в 02:02 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость
Вы еще скажите, что манга - искусство.
Один из видов графического искусства - в том числе. Не все, конечно, но есть весьма достойные вещи.
Но у меня для вас плохие новости: целевая аудитория манги - дети олигофрены,
Статистику приведите, плиз, - сколько среди читающий мангу больных олигофренией. Иначе забрайте свои слова обратно, ибо не х** врать.

2010-04-30 в 16:26 

Один из видов графического искусства - в том числе. Не все, конечно, но есть весьма достойные вещи.
Ололо, так толсто, что даже толсто.
Статистику приведите, плиз, - сколько среди читающий мангу больных олигофренией. Иначе забрайте свои слова обратно, ибо не х** врать.
Вы, как раз прекрасный пример: человек, который все воспринимает буквально - либо ребенок, либо олигофрен. Я уже промолчу, что я имел ввиду целевую аудиторию, о чем я и написал.

проливающие свет на всю мерзость какого-либо родного им явления, священного предмета или даже их самих
Нет, просто некий китсуне, кто это, я даже не знаю, скинул ссылку на эту тему на 2-ch.ru/ma/res/7867.html
с таким заголовком
ПОЗОР РУССКИМ СКАНЛЕЙТЕРАМ. А я мимо пробегал.

URL
2010-04-30 в 20:24 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Гость в 16:26 - поздно мазаться, батенька, вы в эту тему слишком явно для пробегающего мимо вбаттхертились...))

2010-04-30 в 20:28 

поздно мазаться, батенька, вы в эту тему слишком явно для пробегающего мимо вбаттхертились...))
А то.

URL
2010-05-01 в 04:38 

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Гость
Вы, как раз прекрасный пример: человек, который все воспринимает буквально - либо ребенок, либо олигофрен. Я уже промолчу, что я имел ввиду целевую аудиторию, о чем я и написал.
Какая прелесть! Олигофрения - заболевание, которое подтверждается медицинским заключением, а не вывертами чего-то ЧСВ.
1. Предоставьте, плиз, статистику по количеству таких больным в данной ЦА.
2. По поводу вышеприведенной фразы я могу обратиться в суд с заявлением о клевете и оскорблении, имейте в виду - уж слишком "удачно" вы выразились.
Вы троллите, троллите - весело же, такая незамутненность!

2010-05-04 в 22:50 

Граф Энвовский
Membra disjecta
Самое что...
Ридманга сейчас убивает русский сканлейт. торжествуйте, его ненавистники!!
Она за справедливость и добро любдям. Отлично.
Вот только если не будет переводов.
Куда ей деваться будет...
Жаль только что переводы будут,что не все группы объявили бойкот. Сие жаль.

2010-05-07 в 11:43 

верно говорите, Граф Энвовский если бы встал вообще весь сканлейт ради наказания этих тырнетчиков, исход был бы совсем другим и не растянулось бы эта бадяга на пол года
*это как если бы из колодца всю воду вычерпали. посмотрела бы я на рм-щиков, чем бы они поили своих посетителей и на сколько бы их гонора хватило....лично читала там после затёртые посты от собственных же посетителей, что негодовали и просили их убрать переводы тех команд, что просили об этом, т.к. не хотели прекращения переводов или договориться о сотрудничестве...в итоге добрые админы спустили концы в воду и замели всех недовольных под коврик*
вот их справедливость.

URL
2010-06-12 в 12:11 

Недавно отгремела война с ридмангой, и вот опять

itadakimasu.at.ua/index/0-2
от 11.06.10
Дамы и Господа.
Теперь появился сайт, который не выполняет элементарных правил при выкладывании наших переводов.
Ссылку на Главную стр сайта
Кредиты
Если не будет обновлений, мы думаем, вы знаете кого теперь винить.
Ссылку на них, по понятным причинам, выкладываться не будет.
Блин даже описание не постеснялись стырить(((
Извините, но даже нашему терпению пришел конец.

Поклонникам команды неприятно, что из-за кого-то вот так остаются "за бортом" многие любители яойного жанра. Те, кому эта ситуация не безразлична нашли оговоренный ресурс, ужаснулись; вот только что-либо сдалать не получается, к сожалению, админ сайтика молчит или тупо банит.
Но там переводы натырены не только с итадакимасу. Охватывает отчаянье, неужели есть такие сволочи, где совесть у людей?

URL
2010-06-22 в 03:25 

Нам этот сайт ответил... Сначала они стали требовать доказательств, что это мы делали свои же переводы, затем пошли припугивания в наш адрес , оскорбления и даже требования выставлять их ссылки на закачку как зеркала на нашем же сайте.
Лучше бы они молчали, ей богу.

URL
2010-06-22 в 03:28 

Нам этот сайт ответил... Сначала они стали требовать доказательств, что это мы делали свои же переводы, затем пошли припугивания в наш адрес , оскорбления и даже требования выставлять их ссылки на закачку как зеркала на нашем же сайте.
Лучше бы они молчали, ей богу.

URL
2010-07-02 в 11:33 

Сначала они стали требовать доказательств, что это мы делали свои же переводы, затем пошли припугивания в наш адрес , оскорбления и даже требования выставлять их ссылки на закачку как зеркала на нашем же сайте.
если сия пакость не читалка, то подобные "требования" вообще мегавершина наглости... зачем? когда с итадакимаса можно напрямую скачать мангу (не говоря уже про наличие своих зеркал, без "добрых халявопомощничков") да что б эти уроды пальцы переломали о клаву((((

URL
2010-07-02 в 11:52 

вот вам и чудестная тенденция "свободной распространения информации по инету"(((( тащат положив большой и толстый уже в открытую... прелестно(
как показывает история никто тут кроме "пролетариата" не изменит ситуацию... всё таки иногда количество может перейти в качество и выдать неожиданные идеи, как раскатать в блин засранцев... только опять же в открытом обсуждении вы таких идей не увидите...

URL
2010-11-25 в 20:55 

а мне этот сайт дико нравится, там действительно много манг для чтения!

URL
2011-01-24 в 02:55 

Господа, ВЫ ИДИОТЫ?
Переводят мангу не для того что бы потом требовать деньги!! Переводят для людей! А вам самим не приятно если вашу мангу прочитают много людей, тем более РИДМАНГА размещает ваши странички после обложек где чёрным по белому написано кто переводил. ЛЮДЯМ НЕ ВАЖНЫ ВАШИ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА, Просто если уберёте с РИД МАНГИ Хер кто будет искать ваш сайт а потом читать. А если и будет то таких людей намного меньше. Вы уже не будете востребованы и ваш перевод не будут люди ждать. БОЛЬШИНСТВУ ПРОЩЕ ПЛЮНУТЬ НА ВАШЕ ПЕРЕВОДЫ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ИМИ ДЕЛИТСЯ

2011-01-24 в 02:57 

ВЫ РАЗДРАЖАЕТЕ УБРАТЬ НЕ УБРАТЬ!! А не всё ли равно если вы переводите для людей, и люди это видят! Многие любят РИДМАНГУ и если ваши переводы пропадут их НИКТО НЕ БУДЕТ ИСКАТЬ!!!! ПРОСТО наплюют, а будут читать мангу тех, кто оставил её на этом сайте!!!

   

Голос Хики

главная