04:48 

"Мы не воруем - как можно своровать свободный перевод?"

hikivoice
Пару месяцев назад открылся некий сайт "ридманга", который предлагал пользователям читать мангу онлайн. 2 месяца он жил поживал, да ТиЦ набивал, не забывая при этом переводы тырить. И тут сайт заприметили господа сканлейтеры, они же переводчики, которые были крайне удивлены увидеть свои переводы на каком-то неправославном сайте. Однако поворот был неожиданным, администрация округлив глаза спросила "а что это вы здесь делаете? вас никто не звал". Переводчики поначалу даже опешили от такого приёма.

Сайт ридманга.ру берет чужие переводы без спросу и выставляет их у себя на сайте с возможностью читать онлайн (как следствие всё собрано в одном месте, сайт имеет не хилый трафик и рекламу). Переводчикам это само собой не нравится, они хотят видеть свои переводы только на своих сайтах, и, по правде говоря, трудно их в этом винить, ведь их переводы - это их переводы. Администрация ридманги однако посчитала иначе, на все просьбы убрать переводы, она ответила отказом и даже обвинила переводчиков самих в воровстве, жадности и наглости. Описывать насколько форма наглости изощрёна, и все эти попытки обвинить во всем переводчиков, описанию практически не поддаётся, но я всё таки попробую.

Некоторые факты об администрации ридманги:

* Администрация ридманги настолько любит переводчиков и их труд, что лишний раз не забывают об этом упомянуть - "Вы четвертая команда, кто так агрессивно к нам обращается. Более того, если вы так и собираетесь продолжать, то общение с Вами нам не интересно.", "Да, мы не спросили мнения переводчиков", "Убирать мангу нам не охота.".

читать дальше

@музыка: Orbital - Halcyon & on & on

URL
Комментарии
2009-12-13 в 17:48 

shurshur
ок, признали что качаете.
а зачем? ведь закачка у них неудобная и т.п. и т.д. читали бы на инглише. или лучше на япе, а?

URL
2009-12-13 в 17:50 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - я все больше убеждаюсь, что shurshur говорит сугубо от своего имени, потому что главный все же пишет письма))) Думается, если опросить их команду на предмет забастовки - не все так же подпишутся под его словами, да. Вобщем то все ясно.

2009-12-13 в 17:53 

Гость
я этого не признавал. Это ты домыслил. Головоломка не разгадана.

URL
2009-12-13 в 17:55 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
shurshur, прокоментируйте мой последний пост, пжлст...
VinCode, вот у меня теже мысли)

2009-12-13 в 18:07 

Makoto-chan!
есть такая шутка: "Не спорьте с идиотами - они спустят вас до своего уровня, а потом победят за счёт своей большей опытности". Не понравилась ридманга? Они вас послали? И до чего вы в итоге скатились? Они ведут себя очень и очень некрасиво. А вы - хорошо? Что за массовая истерия?

Ридманга легко бы победила, послав вас далеко и надолго. Сколько вы можете бастовать? Месяц? Два? Год? А сколько готовы ждать читатели? А через какое время появятся альтернативные переводы? Вам сильно повезло, что они пошли на попятную. Это не победа, это удивительная случайность.

URL
2009-12-13 в 18:08 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - подобъем итог,как говорится: 1) ни на один конкретно поставленный вопрос относительно переводов команд и претензий к ним shurshur не ответил (не говорю о бабочке))); 2) по моим вопросам - тоже ни пол звука в ответ не донеслось; 3) отписка идет только общими фразами и на уровне эмоций; 4) не вижу здесь ни одного голоса ни от его команды, ни от читателей в его подддержку (правильно, он ведь не за спасибо тут нас ...) - и это главное.
Вывод и мораль: как любил поговаривать мой покойный прадедушка "...На.рать и розами засыпать".
shurshur - не принимайте, пожалуйста, вывод и мораль на свой счет. Это сказано об сложившейся ситуации в целом.

2009-12-13 в 18:14 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
VinCode, п*здец... одно лишь слово....

2009-12-13 в 18:19 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
УЛЫБАЕМСЯ И МАШЕМ))) Чего ж еще, нам, идиотам, остается?

2009-12-13 в 18:21 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
VinCode, действительно)) псс-псс, куда улыбаться-то?*озирается по сторонам*

2009-12-13 в 18:25 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - мне :tease2:
Я люблю, когда люди радуюццо просто так )))

2009-12-13 в 18:28 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
2009-12-13 в 18:33 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - Когда я перейду в мир иной, сделай мне надпись на урне в виде твоего последнего коммента. Тока чтоб смайлик двигалсо!!!

2009-12-13 в 18:39 

Homo sum et humani, a me alienum esse puto
Я человек левый и обычный читатель. Прочитала все это, но понять сути мнения shurshur так и не смогла. И не поняла его цели?
Уважаемый shurshur, а чего вы собственно хотите добиться своими словами?

Но кое-какие перлы Шуршура зацепили взгляд: В кавычках слова Шуршура.
Что я тут делаю? Я разбавляю заблуждения едкими замечаниями.
Мне кажется или это суть троллинга?
Человек явно тонко издевается.

Вставил фразу про "говнопереводы", а потом...А почему это "вы приняли на себя, я не про вас" сказал. Так сказать пробурчал вслух про кого абстрактного, а все мои собеседники почему-то на себя приняли. (пытаюсь понять это позитивный стебеж или желание показать себя за счет унижения других...Все больше склоняюсь ко второму)

Еще сделала вывод, что shurshur просто жаба заела. ОН тоже бесплатно трудится, но никто ему спасибо не говорит. Но он терпит и удовлетворяется тем, что не один он работает за бесплатно. А тут видите ли, переводчики посмели возмутиться, что благодарность до них не доходит. И отстояли свои права. А как же он?..

Еще shurshur очень странная личность, любящая "говорить в третьем лице о совершенно отвлечённом гиперболическом образе" в дискусе с конкретной темой.

Все это было бы очень смешно, если бы не было так грустно.

2009-12-13 в 18:48 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
VinCode, ну.. отходить в мир иной не нуна)) Тут пока еще есть с чего стебаться)) Успеется.. Ну а если уж на то пошло, то канешна сделю)) Для своих не жалко))

2009-12-13 в 18:48 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Ити А вроде бы и мог задуматься над происходящим. Интересно, что было бы, подойди он к бастующим шахтерам, и сказав то же, что и здесь: мол, чуваки, вы должны работать, и не за спасибо (какие еще деньги?) Я, конечно, передергиваю, но смысл не сильно меняется.

2009-12-13 в 18:50 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - спасибо, друг ))) Я на это рассчитываю.

2009-12-13 в 18:57 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
VinCode, друг!)):friend:

2009-12-13 в 18:58 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Makoto-chan! - друг! :new5: надеюсь, к Новому году все уладится :xmas: хотя к Рождеству тоже бы было здорово!

2009-12-13 в 19:02 


URL
2009-12-13 в 19:05 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Каким местом? Фигня это фсе - мы еще даже и не разозлились. Но лучше бы Шурику включить мозг, и драконить РМ - иначе будет потом как последний лох без спасиба на них работать
Бвааа - ржунимагу - это вы свою аську сюда присылаете?

2009-12-13 в 19:19 

Homo sum et humani, a me alienum esse puto
Если под "раздрокониванием" понимается смех до слез, то да, я в числе раздракониных.
И мне кажется Шурик гордится своими действиями вот и постит такие хистори. Может "раздроконивание" было его целью, нэ?

VinCode
Его закидали бы касками и рабочими инструментами.^_^

2009-12-13 в 19:23 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
VinCode, как же мая на это надеется))

О да))) Присоединяюсь к "раздраконеным"))) В смысле - ржунимагу))

2009-12-13 в 19:23 

VinCode
птицы - кришнаиты, потому что вьют не квадратные гнёзда
Ити - а может и не только закидали)))
ЗАДРАКОНЕННУЮ СТРАНИЦУ СЧИТАТЬ ЗАКРЫТОЙ
Начнем жить с нового листа! )))

2009-12-13 в 19:42 

Ити
Homo sum et humani, a me alienum esse puto
VinCode
ну мы же приличные люди и про отхентаинье и расчлененку упоминать не будем.
Начнем жить с нового листа! )))
поддерживаю.:friend:
Makoto-chan!
каковы вести с полей РМ?..я все жду жду, туда не хожу.

2009-12-13 в 19:45 

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Ити, а я о них не пишу, потому что их нет... Все так же отмечено 10 числом... без изменений...

2009-12-14 в 00:41 

Мне кажется, что шуршику очень нравиться жизнь в курятнике “клюй ближнего, сри на нижнего” и он не может понять отчего другим это не нравиться. Я объясню уважаемый шуршик не все мы петухи и курицы, встречаются и просто нормальные люди.

URL
2009-12-14 в 01:04 

Можно вопрос “&fed0r” – это случайно не demon101? Тогда станет понятно, отчего столько агрессии именно к chouneko, причем не обоснованной. Потому что я уже несколько лет скачиваю у них мангу и проблем не возникало не с закачкой, не с временем, не с качеством.

URL
2009-12-14 в 01:13 

Гость
спасибо, повеселил :)

URL
2009-12-14 в 01:32 

fed0r
Простите, а кто такой demon101?

2009-12-14 в 01:43 

Гость
спасибо, повеселил


Да всегда пожалуйста. Вот только закрадывается вопрос. Ты писал писал, утверждал утверждал, топол ножками, хлопал ручками, а для чего и вообще зачем? Все те три пункта обиженного читателя которые ты привел, они не подтвердились. Я у нах и раньше скачивала и сейчас специально залезла проверить, и прикинь не каких проблемах о которых ты так громко кричал не возникло (мистика правда>_<)
Поэтому повторюсь ДЛЯ ЧЕГО? Что бы тебя друг по плечу похлопал и сказа “Ай шуршик маладца девчонок довел”. Так извини что бы нас довести нужно постараться. Ну так а если тебе “девичьего” внимания не хватает тогда ладно, мы девушки понятливые и не агрессивные, во всем можем помочь, только получается ты малость не по теме. Уж прости.

URL
   

Голос Хики

главная